8月22日,中央編譯出版社主辦的以“如不朝夕相見,惟愿共讀一書”為主題的小綠書經典悅覽有獎互動活動在京舉行。
“小綠書”是法語文學界泰斗柳鳴九先生主編并親自參與翻譯的一套自然文學名著。其中的“自然”具有雙重含義,既是指花草樹木、鄉野山水,也是指人類返璞歸真的心靈。作者們的名字在世界文壇并不陌生,分別是都德、盧梭、黑塞,但“小綠書”沒有刻意選擇他們的成名作,而是將他們“經歷各自的世事坎坷之后,與林泉草木相伴晨昏,思考人性,在耕讀與漫步中尋得心靈的寧靜”有關的作品匯集成套,為奔忙于現代生活中的人們構筑起令人神往的綠色田園。
“小綠書”的讀者代表汪瑩應邀領讀,她選擇了《園圃之樂》中的《為一小片土地盡責》作為領讀內容。她認為小綠書總是能夠將她的思緒帶回故鄉,那里有環繞的群山、印象分明的四季。小時候,她總愛躺在院子里的靠椅上仰望云朵漂浮變幻,葡萄藤上結滿了圓圓的葡萄,西瓜早早地浸在泉水中,等到黃昏開吃,耳邊是屋后稻田里微風吹過的沙沙聲。每次讀《園圃之樂》便會喚起這些鐫刻在生命中的畫面。她說,幸好有書可以讀,有時,偉大作者的作品不在于多么宏大的場面或敘事,而是他們的描繪無論經歷多少年,都有可能進入每個人的心靈,讓他們夢回故土。
一位讀者手持玫瑰而來,朗讀了《花香》組詩中“玫瑰的花香”一節,為現場增加了一份浪漫氣息。